IMPLEMENTASI SETSUZOKUSHI DALAM CERITA ANAK KOMEBUKU TO NUKABUKU: KAJIAN STRUKTUR DAN MAKNA
Kata Kunci:
setsuzokushi, struktur, maknaAbstrak
Penelitian ini bertujuan mengimplementasikan setsuzokushi atau konjungsi bahasa Jepang yang terdapat dalam cerita anak Komebuku to Nukabuku. Pendekatan struktur dan makna yang digunakan untuk mencari bentuk dan fungsi serta jenis setsuzokushi, serta maknanya. Metode studi pustaka analisis deskriptif, teknik sadap rekam dan catat digunakan untuk mengklasifikasi dan menganalisis data setsuzokushi. Hasil penelitian menyimpulkan bahwa dari data cerita anak Komebuku to Nukabuku mendapatkan hanya 3 jenis setsuzokushi, yaitu konjungtor junsetsu yang diwakili suruto, konjungtor gyakusetsu : tokoro ga, demo, keredo dan kedo dan konjungtor tenkai, yang diwakili sonnara .Referensi
Alwi, Hasan dkk 2003 Tata Bahasa Baku BAHASA INDONESIA. Jakarta: Balai Pustaka
Austin J.L. , 1962. How To Do Things With Words. Oxford : Clarendon Press
Brown, Gillian dan Yule, George., 1996 Analisis Wacana. Jakarta: Gramedia Pustaka
Utama.
Chaer, Abdul. 2007. Linguistik Umum. Cetakan ketiga. Jakarta : Rineka Cipta
Chino, Naoko dan Akimoto Miharu 1986 Gaikokujin no tame no JOSHI sono oshiekata to
oboekata Tokyo: Musashino Shoin
Djajasudarma, T.Fatimah., 2012 Wacana & Pragmatik. Bandung: PT. Refika Aditama
D, Danandjaja, James 2008 Folklor Jepang Dilihat dari kacamata Jepang
Jakarta Pustaka Utama Grafiti.
Departemen Pendidikan Nasional. 2008. Kamus Besar Bahasa Indonesia. Jakarta :
Pusat Bahasa
Hideo, Teramura, 1982 Nihongo no Sintax to Imi (Sintaksis Bahasa Jepang serta
maknanya). Toukyou: Kuroshio
Iori, Isao dkk., 2000 Nihongo Bumpou Hando Bukku I (Hand Book Tata Bahasa Jepang
I). Toukyou: Three A Net Work
Koizumi, Tamotsu.,1982. Nihongo Kyoushi no tame no Gengogaku Nyuumon (Pengantar
Linguistik). Toukyou: Daishuukan.
Kridalaksana, Harimurti., 1992. Kelas Kata Dalam Bahasa Indonesia. Jakarta: Gramedia
Masuoka, Takashi, 1997 Shin Nihongo Bunpou FUKUBUN Tokyo: Kuroshio Shuppan
Masuoka, Takashi dan Takubo Yukinori, 1999. Kisou Nihongo Bumpou (Tata Bahasa,
Bahasa Jepang Dasar). Toukyou: Kuroshio
Nitta, Yoshio , 1992. Nihongo no Modarity to Ninsho. (Pronomina dan Modalitas Bahasa
Jepang. Toukyou: Hitsuji Shobo
__________ 1999 Nihongo no Modarity Toukyou: Hitsuji Shobo
Nitta, Yoshio. 2010. Gendai Nihongo Bunpou 1. Tokyo : Kuroshio Shuppan.
Noda Hisashi, Takayama Yoshiyuki, Kobayashi Takashi 2014, Nihongo No Hairyo Hyougen
No Tayousei, Rekishiteki Henka To Chiriteki Shakaiteki Hen’I Tokyo: Kuroshio
Shuppan
Nunan, David 1992 Mengembangkan Pemahaman Wacana: Teori dan Praktek. Rebia Indah
Prakasa: Jakarta
Ozaki, Yoshimitsu, dkk 2007 Gengokodou ni Okeru Hairyo Hyougen no Shouso. Tokyo:
Kokuritsukokugokenkyuujo
Sunakawa, Yuriko. 2005. Bunpou to Danwa no Setten. Tokyo: Kuroshio Shuppan.
Tanaka, Yuko 1990 Nihongo no Bunpou Tokyo: Bonjinsha
Tsujimura, Natsuko, 1996. An Introduction to Japanese Linguistics. Massachusetts:
Blackwell Publishers.
Wijana, I Dewa Putu & Rohmadi, Muhammad. 2009. Analisis Wacana Pragmatik. Kajian
Teori dan Analisis. Surakarta: Yuma Pustaka
Verhaar, J.W. M, 1980. Teori Linguistik dan Bahasa Indonesia. Yogyakarta: UGM Press.